Blue Eye Albanie : guide complet des deux Syri i Kaltër (Theth et Saranda)
Explorez les deux Blue Eye d’Albanie, du sud méditerranéen au nord sauvage. Guide pratique, accès, conseils et meilleures périodes pour visiter.
L’Albanie recèle de trésors naturels qui invitent à l’émerveillement. Parmi eux, les célèbres « Blue Eye » — ou « Syri i Kaltër » en albanais, littéralement « l’œil bleu » — occupent une place de choix. Mais saviez-vous qu’il existe deux sites distincts portant ce nom, aux deux extrémités du pays ?
- Le premier, situé dans le sud, près de Sarandë, est le plus visité et reconnu ;
- Le second se trouve dans les Alpes albanaises, dans la région de Theth, plus isolé, plus sauvage.
Dans cet article de blog, je vous propose de découvrir ces deux lieux, leur histoire, leur caractère, comment s’y rendre, et quelques conseils pratiques afin de vous aider à planifier votre visite et choisir celui (ou ceux) qui vous conviendront.
Le Blue Eye du Sud : à proximité de Sarandë
L’œil bleu du sud est localisé dans le petit village de Muzinë à environ 25 km de Sarandë sur la route vers Gjirokastër.
Il s’agit d’une source karstique spectaculaire, dont l’eau jaillit d’une cavité d’au moins 50 m de profondeur, (les plongeurs ont descendu jusqu’à 50 m mais la profondeur réelle reste inconnue).
La zone est entourée de forêts dans un relief typiquement méditerranéen, offrant une jolie halte pour les voyageurs entre mer et montagne.
Pourquoi visiter ce site
- Une eau d’un bleu incroyable, tellement claire qu’on peut distinguer des roches et des végétaux sous la surface.
- L’accès relativement facile depuis Sarandë : environ 30 à 45 minutes de route, puis une marche d’environ 2 km depuis le parking.
- Une halte idéale pour combiner avec la visite de l’Albanie côtière (riviera albanaise) : plages, villages, littoral.
Informations utiles & conseils :
Comment y aller
- Depuis Sarandë, prendre la route SH99 vers Gjirokastër.
- En voiture ou taxi, prévoir environ 30-45 min. En bus, ticket autour de 5€
- Une fois garé, environ 20-30 minutes de marche.
Frais et accès
- Le billet d’entrée est très modeste (environ 50 centimes).
- Le parking payant (environ 3 €)
- Une fois sur place, vous pouvez emprunter un petit train touristique qui relie l’entrée du parc à la célèbre source. Ce charmant wagonnet serpente à travers la végétation sur environ deux kilomètres et permet d’éviter la marche surtout pendant les chaudes journées d’été. Le trajet coûte environ environ 3 € par personne et fonctionne principalement de mai à octobre, selon l’affluence et la météo. En basse saison, le service peut être suspendu, mais la promenade reste facile à pied.
À noter
- L’eau est très froide — autour de 10-13 °C.
- La baignade est officiellement interdite pour la protection du site.
- Pour éviter la foule, privilégiez tôt le matin ou en fin d’après-midi. Le site est très populaire en haute saison.
Recommandations d’agence locale
- Arriver dès l’ouverture (vers 8h) pour profiter de la lumière matinale et de la tranquillité.
- Prévoir de l’eau, des chaussures confortables (mais pas de randonnée difficile ici) et un petit en-cas car les restaurants sont limités.
- Si vous êtes en voiture, laissez-la au parking et suivez le chemin balisé.
- Combinez cette visite avec une demi-journée à Sarandë ou Gjirokastër.
Le Blue Eye du Nord : dans la nature brute de Theth
Le deuxième Blue Eye est situé dans la vallée de Theth, en plein cœur des Alpes albanaises, à environ 7 km du centre du village de Theth (via la route vers Nderlysaj).
Ce lieu est au sein du parc national de Theth, un environnement plus isolé, réservé aux randonneurs et aux amoureux de nature authentique.
Pourquoi ce site mérite votre visite
- Son ambiance montagnarde offre un contraste fort avec la Riviera albanaise du sud.
- L’œil bleu apparaît comme un bassin d’un bleu-vert profond, alimenté par la fonte des neiges, avec des roches grises tout autour.
- C’est une excellente randonnée, accessible mais nécessitant un peu d’effort. Distance et durée : selon l’option choisie (véhicule + marche) on peut arriver en 50 minutes de marche depuis Nderlysaj.
Informations utiles & conseils :
Comment y aller
- Depuis le village de Theth, vous pouvez prendre un taxi ou minibus jusqu’au village de Nderlysaj (environ 15-20 minutes) puis marcher environ 40-50 minutes jusqu’au bassin.
- Si vous le souhaitez, vous pouvez faire l’entièreté à pied depuis Theth, mais comptez alors 3-4 h aller-retour selon votre rythme.
Temps favorable
- La meilleure période : de fin avril à début octobre. En hiver, la neige rend le chemin difficile voire fermé.
Tarifs
- L’entrée est gratuite.
Recommandations d’agence locale
- Prévoyez des chaussures de randonnée confortables, de l’eau, un coupe-vent : le climat montagnard peut être frais, même en été.
- Si vous êtes moins à l’aise pour marcher longtemps, prenez un taxi jusqu’à Nderlysaj puis la marche de 40-50 min.
- Arrivez tôt pour profiter du lieu dans le calme.
- Admirez, photographiez, imprégnez-vous de l’ambiance — n’oubliez pas : baignade très froide, vous pouvez vous tremper les pieds ou simplement profiter du lieu.
Comparatif et conseils pour choisir entre les deux Blue Eye d’Albanie
Si vous hésitez entre les deux “Blue Eye”, voici quelques éléments qui vous aideront à faire votre choix selon votre profil de voyageur et vos envies.
L’œil bleu du Sud, situé près de Sarandë, est le plus accessible. Il se rejoint facilement depuis la côte albanaise, en voiture ou en taxi, et la marche d’approche est courte et agréable. C’est donc l’option idéale pour ceux qui veulent découvrir une merveille naturelle sans trop d’effort. L’ambiance y est résolument méditerranéenne : végétation luxuriante, chants d’oiseaux, cafés en plein air et visiteurs venus profiter du panorama. Le lieu est fréquenté en été, mais sa beauté reste indéniable.
L’œil bleu du Nord, dans le parc national de Theth, demande plus d’aventure. Il faut affronter une route de montagne sinueuse pour rejoindre le village, puis marcher une bonne heure avant d’atteindre la source. En contrepartie, vous serez récompensé par une atmosphère montagnarde, paisible et authentique, loin des foules. Ici, la nature règne en maître : forêts, cascades et rivières glaciaires encadrent un bassin d’un bleu intense, presque irréel. C’est une expérience à la fois sportive et contemplative, parfaite pour les randonneurs et amoureux de paysages sauvages.
En termes de durée, le Blue Eye de Sarandë se découvre facilement en moins d’une demi-journée, ce qui en fait une excursion idéale depuis Ksamil, Sarandë ou Gjirokastër. Celui de Theth, en revanche, s’intègre mieux dans un séjour de plusieurs jours dans les Alpes, combiné avec les randonnées vers la cascade de Grunas ou le col de Valbonë.
Enfin, la meilleure période pour visiter les deux sites s’étend du printemps à l’automne. L’œil bleu du Sud reste accessible toute l’année (hors fortes pluies), tandis que celui de Theth est difficile d’accès en hiver, la route étant souvent fermée à cause de la neige.
En résumé
- Pour une escapade facile et photogénique, optez pour le Blue Eye du Sud.
- Pour une expérience nature et aventure, préférez celui de Theth.
Et si votre itinéraire le permet, pourquoi ne pas explorer les deux visages de l’Albanie, entre mer et montagne ?
Programmes envisageables
En tant qu’agence de voyage locale, voici un exemple de programme type pour intégrer l’un ou l’autre de ces sites :
- Option 1 : Journée sud : Départ tôt de Sarandë → route vers Muzinë / Blue Eye → visite de la source + balade dans la forêt → route vers Gjirokastër pour passer l’après-midi et la soirée.
- Option 2 : Séjour nord de 2 jours : Arrivée à Theth la veille → nuit en guest-house traditionnelle → le lendemain matin départ vers le Blue Eye de Theth tôt → pique-nique près du bassin → retour à Theth
- Option 3 : Circuit combiné : 1 jour à Sarandë + Blue Eye sud → route panoramique vers les Alpes (via le col ou via l’intérieur avec un arrêt 2 jours à Berat par exemple) → 2 jours dans la région de Theth avec randonnée.
Conclusion
Les deux œils bleus d’Albanie sont des incontournables.
Que vous soyez plutôt excursion facile ou randonnée immersive — ou les deux — ces sites méritent d’être inscrits à votre itinéraire. En tant qu’agence locale, nous serons ravis de vous accompagner pour organiser la visite idéale, avec transport, hébergements, et toute l’assistance pour un séjour réussi.

Expérience Albanie
Suivez-nous
sur les réseaux sociaux